Mitä pookie tarkoittaa?
Internetin, sosiaalisen median ja ennen kaikkea nuorison myötä esille putkahtaa tuon tuosta mitä erikoisempia termejä ja sanoja, jotka voivat kuulostaa ihan heprealta. Yksi pinnalle viimeisen parin vuoden aikana ponnahtanut sana on pookie, jonka juuret juontavat ulottuvat aina 1960-luvulle. Alempana käymme tarkemmin läpi, mitä pookie tarkoittaa ja mitä synonyymejä sille löytyy.
Pookie tarkoittaa tätä
Lyhykäisyydessään pookie tarkoittaa hellyttelynimeä, jota voi käyttää esimerkiksi omasta kumppanista, ihastuksesta tai parhaasta kaverista. Se tarkoittaa siis käytännössä samaa asiaa kuin esimerkiksi “muru”, “kulta” tai “rakas”.
Planoly-nimisen sivuston mukaan pookie-sanan juuret juontavat aina 1960-luvulle. Jo silloin kyseistä sanaa käytettiin hellyttelymielessä, olipa kyse sitten lemmikistä, kumppanista tai läheisestä ystävästä.
Kyseinen termi lisättiin Urban Dictionaryyn 2000-luvun alussa, minkä jälkeen sitä on käytetty silloin tällöin. Pookie nousi kuitenkin todella suureen suosioon, kun eräs varakas pariskunta alkoi käyttää kyseistä sanaa TikTok-videoissaan.
Tämän jälkeen ihmiset alkoivat jäljittelemään heidän sisältöjään ja näin pookie vakiintui osaksi somekieltä ja nuorisoslangia.
Nyt ymmärrät pookie-sanan historian ja merkityksen. Tässä kuitenkin vielä eri lähteistä lainattuna, mitä pookie tarkoittaa niiden mielestä:
- Mutsimedia: “Yleisimmin pookie-termiä käytetään hellittelytarkoituksessa ja sillä ilmaistaan kiintymystä esimerkiksi kumppanille, perheenjäsenelle tai ystävälle. Se on samanlainen kuin “kulta” tai “muru”.”
- Reddit: “Joku sulle läheinen. Mä jopa kutsun mun mies/naispuolisia kavereita pookiksi.”
- MTV: “Pookie on hellyttelynimi.”
- Yle: “Pookie tarkoittaa söpöä tai ihanaa. Sitä voi käyttää hellittelynimenä esimerkiksi puolisosta tai hyvästä ystävästä.”
Mitä pookie tarkoittaa: Synonyymit
Pookie on siis hellyttelynimi, jota voi käyttää omasta läheisestä ystävästä tai kumppanista. Tätä sanaa ei ole pakko käyttää, koska suomen kielestä löytyy myös paljon muita vastineita, jotka tarkoittavat tismalleen samaa asiaa.
Tässä vain muutamia esimerkkejä, joita voit sanoa pookien tilalta:
| Synonyymi | Merkitys |
| Kulta | Hellyttelynimitys kumppanille |
| Rakas | Läheinen ja romanttinen nimitys |
| Murunen | Yksi söpö hellittelysana lisää |
| Baby | Englanninkielinen hellittelynimitys, kuulee monesti suomalaisten suusta |
| Beibi | Suomalaistunut versio baby-sanasta |
Tässä puolestaan sellaisia sanoja, jotka suomisanakirja liittää läheisesti pookieen mutta joilla ei meidän mielestä ole mitään tekemistä tuon sanan kanssa:
| Ei-samankaltainen sana | Merkitys |
| Pooki | Pieni ja pyöreä tai soikea koriste-esine, joka on yleensä puusta tai metallista valmistettu |
| Ponttilauta | Lauta, johon on rakennettu erityinen profiili toisiinsa kiinnitettäviin kulmiin |
| Ponttiliitos | Kahden osan välille erityisen leikkauksen kautta tehty liitos |
| Ponttoni | Jalkakäytävää tai siltaa tukeva kellusta alusta tai lautta |
| Ponttonisilta | Ponttoonien päälle rakennettu silta |
| Pooli | Tietoliikenteessä käytettävä sähkömagneettisen säteilyn muutosvaihe tai taajuus |
| Poolo | Kauluksella varustettu pitkähihainen pusero |
Pookie-sanan taivutus
Toisin kuin polarisaatio, lähinnä perusmuodossa käytettävä pookie on vierasikielinen sana, jota ei lähtökohtaisesti taivuteta suomen kielessä vallitsevien kielioppisääntöjen mukaisesti. Jos kuitenkin otetaan ajatusleikki, että kyseistä sanaa lähdettäisiin taivuttelemaan, näin se taipuisi:
| Sijamuoto | Yksikkö | Monikko |
| Nominatiivi | Pookie | Pookiet |
| Genetiivi | Pookien | Pookieden |
| Partitiivi | Pookieta | Pookieteja |
| Inessiivi | Pookiessa | Pookieissa |
| Elatiivi | Pookiesta | Pookieista |
| Illatiivi | Pookieen | Pookieihin |
| Adessiivi | Pookiella | Pookieilla |
| Ablatiivi | Pookielta | Pookieilta |
| Allatiivi | Pookielle | Pookieille |
| Essiivi | Pookiena | Pookieina |
| Translatiivi | Pookiaksi | Pookieiksi |
| Abessiivi | Pookietta | Pookieitta |
| Komitatiivi | Pookieineen | Pookieineen |
Mitä pookie tarkoittaa eri kielillä?
Pookie tarkoittaa aina samaa asiaa riippumatta siitä, mikä kieli on kyseessä ja missä päin maailmaa ollaan. Eli esimerkiksi Suomessa kyseisen hellyttelynimen merkitys on tismalleen sama kuin vaikkapa Ranskassa tai Isossa-Britanniassa.
Jos otetaan kuitenkin sanan suomenkielinen vastine eli kulta tai rakas, siinä tapauksessa merkitys pysyy edelleen samana, mutta kirjoituasu muuttuu. Näin kyseinen termi kirjoitetaan eri kielillä:
- Englanti: Sweetheart
- Ruotsi: Älskling
- Saksa: Schatz
- Ranska: Mon amour
- Espanja: Cariño
- Italia: Tesoro
- Portugali: Amor
- Hollanti: Lieverd
- Norja: Kjære
- Tanska: Skat
- Viro: Kallis
- Puola: Kochanie
- Tšekki: Miláček
- Unkari: Drágám
- Romania: Dragă
- Venäjä: Дорогой / Дорогая
- Ukraina: Дорога / Дорогий
Vastakohtia sille, mitä pookie tarkoittaa
Nyt jokaiselle on varmasti selvää, mitä pookie tarkoittaa. Ja koska merkitys on selvä, ei varmastikaan ole kovin vaikea keksiä sille vastakohtia. Käytännössä kaikki termit ja sanat, jotka eivät jollain tavalla ole hellyttelynimiä, voidaan ajatella sen vastakohdiksi.
Sellaisiksi voidaan ajatella esimerkiksi:
- Vihamies: Henkilö, johon suhtaudutaan kielteisesti tai vihamielisesti
- Vastustaja: Ei läheinen, vaan kilpaileva tai konfliktissa oleva osapuoli
- Tunteeton: Ei osoita hellyyttä tai lämpöä
- Kylmä: Etäinen ja emotionaalisesti sulkeutunut
- Ärsyttävä: Henkilö, jota ei koeta miellyttävänä
- Vieraantunut: Suhde on etäinen eikä läheinen
Mitä pookie tarkoittaa? – toisenlainen merkitys
Yleisimmin pookie tarkoittaa siis omasta rakkaasta tai parhaasta ystävästä käytettävää hellyttelynimeä, mutta sillä on muitakin merkityksiä*.
Toisinaan pookiella voidaan myös viitata jonkin henkilön spesifeihin piirteisiin joko ilkeässä / vähemmän imartelevassa tai leikkisässä mielessä. Merkitys voi toisinaan olla myös sarkastinen.
Parhaiten pookien lopullinen merkitys selviää sillä, kun huomioi milloin ja missä yhteydessä sanaa käytetään. Jos esimerkiksi väittelyn tuoksinassa toinen osapuoli sanoo “Selvä juttu, pookie”, ei sillä varmasti tarkoiteta hellyttelyä tai muuta hempeilyä, vaan kommentti heitetään enemmän provosoivassa, halventavassa ja alentavassa mielessä.
*Urbaanisanakirja kertoo pookien tarkoittavan akustista paskaa, mutta tämä ei todellisuudessa pidä paikkaansa. Tästä kertoo esimerkiksi se, että kyseinen merkitys on saanut paljon enemmän dislikejä eli alapeukkuja kuin likejä eli yläpeukkuja.
Pookie-sanan käyttö lauseissa: Esimerkit
Otetaan loppuun vielä muutamia esimerkkejä siitä, miten pookie-sanaa voi käyttää lauseissa:
- Hän kutsui kumppaniaan pookiekseen.
- Kutsun omaa rakastani pookieksi.
- Sana pookie nousi viraaliksi TikTokissa.
- Onko pookie teille vakava vai vitsillä käytetty nimitys?
- Hei pookie!
- Älä ole noin dramaattinen, pookie!
Tässä kaikkinensa avattuna, mitä pookie tarkoittaa. Jos haluat tutustua muihin hellyttelynimiin, katso mitä uwu tarkoittaa sivuiltamme seuraavaksi!
